您现在的位置是:主页 > 德语学习 > 德语词汇 > aufgeregt sein -- sich aufregen 辨析

aufgeregt sein -- sich aufregen 辨析

作者:Deutsche Welle   来源:网络整理  阅读次数:   类别:德语词汇辨析 德语词汇 


aufgeregt sein = nervös sein; Angst haben     紧张的,害怕

"Vor Prüfungen ist sie immer sehr aufgeregt."

考试前她总是很紧张。


"Weil er so aufgeregt war, bekam er keinen Ton raus." 

因为他太激动了,所以发不出声来。

aufgeregt sein = positiv nervös sein; voller Vorfreude sein     激动的
(积极的),充满期待的喜悦


"Morgen geht's in den Urlaub! Ich bin schon ganz aufgeregt!"

明天就要去度假了,我已经非常期待了。

sich aufregen = verärgert sein; wütend sein     生气,发怒

"Jeden Morgen rege ich mich über diese blöden Fahrradfahrer auf." 

每天早上我都对这些讨厌的骑自行车的人感到生气。


"Reg dich doch nicht so auf! Das ist schlecht für dein Herz!"

你别生气。这对你的心脏不好。



上一篇:如何用德语说“再见”

下一篇:没有了