作者:admin 来源:未知 类别:德语日常口语
1. Sachen gibt's. 真是怪事。 2. Das alles war nichts im Vergleich zu heute. 所有的过去都无法与今天相比。 3. Die Hölle ist los. 闹得天翻地覆。 4. Heraus mit der Sprache! 或 Raus mit der Sprache! 说吧。说出来吧。 5. Können Sie mir einen Gefallen tun? 您能帮我个忙吗? 6. Halt den Schnabel! 闭嘴! 7. Man soll dir wirklich Manieren beibringen. 真该好好教教你,让你懂得什么是礼貌。 8. Jede Wette. 我敢拿任何东西来打赌。(我敢肯定。)——完整表达为:Ich mache jede Wette, dass... 或 Ich gehe jede Wette ein, dass ... 9. Nur die Ruhe kann es bringen. 心静事成。 10. Spotte nicht! 别拿人寻开心了! 11. ausreichend 及格: Ich habe in Deutsch nur "ausreichend" bekommen. 我德语只得了个及格。 12. Aber dafür kann ich doch nichts! 这不能怪我啊!(在这件事情我我也没有办法。) 常用口语。 13. Mir soll es recht sein. 这我没意见。 |