朱小雪教授
1951年出生,男,汉族,云南大理人,中共党员,教授。1972年至1975年在二外东欧语系德语专业学习,毕业后留校任教,先后任德语教研室副主任、主任和德语系主任等职务。1993年至1996年在德国帕德博恩大学日耳曼语言学专业攻读博士研究生,获博士学位。汉德语言对比研究会秘书长。现任北京第二外国语学院德语系学术带头人,研究生导师,曾赴北二外友好院校德国埃森-杜伊斯堡大学讲学。
学历方向/研究方向
跨文化交际(文化、口语、口译、翻译)、教学法、语法
目前或曾经开设过的课程
听力、口语、录像、基础德语、德语系统语法、翻译学导论、欧洲历史、旅游口语、笔译、交际模式、学习与工作方法、语言教学法
主要成果
1.《德语“动态”与汉语“体”的比较》,专著,彼得·朗出版社,1996,276页
2.《语言文学与文化论文集》,2001,知识产权出版社,主编,39万字
3.《文化、跨文化交际和外语专业教学》,论文,收入《语言文学与文化论文集》,知识产权出版社,2001,8400字
4.《外语教学发展的条件与教学法》,论文,收入《语言文学与文化论文集》,知识产权出版社,2001,15000字
5.《海尔毕希的价语法理论及其语法描写模式》,论文,收入《语言文学与文化论文集》,知识产权出版社,2001,18000字
6.《外语“基本功”与“机械练习”》,论文,收入《语言文学与文化论文集》,知识产权出版社,2001,12000字
7.《歌德学院北京分院高级口译班教学情况介绍》,载于《口译与口译教学研究论文集》,外研社,2001
8.《跨文化交际与翻译》,2001.12,全国跨文化交际研讨会
9.《德语“达福”考试指南与模拟试题》,北大出版社,2002.2,39.5万字
10.《Reform des Germanistikstudiengangs in China(中国德语专业的教学改革)》,2002.8,亚洲日尔曼学者大会发言,将载入《大会论文集》
11.《德语旅游口语教程(修订版)》,旅游教育出版社
12.《外国人看中国文化(修订版)》,旅游教育出版社
来源:北二外
【收藏此页】
输入关键词: |